ハンス・クリスチャン・アンデルセンとは何者なのか、彼の最も人気のある童話は何なのか、そしてそれらがどのように今日まで生き残っているのかを説明します。
ハンス・クリスチャン・アンデルセンとは誰ですか?
ハンス・クリスチャン・アンデルセンはデンマーク出身の作家で、主に 200 を超える物語の児童文学で知られ、その多くは数え切れないほどの機会や形式で翻訳、バージョン化、再版されてきました。
しかし、彼は人生のかなりの部分を世界旅行に捧げたため、小説、詩、数冊の旅行本の著者でもあり、 「私の人生の冒険」というタイトルの自伝も出版しました。彼の作品の多くは、文学史上最も多く翻訳されています。
ハンス・クリスチャン・アンデルセンの文学的天才は生前から認められており、デンマーク国王から栄誉と故郷の著名な国民の称号を授与され、また彼の名誉を讃えて1956年以来授与されているイラストと児童文学の最高賞を受賞しました。 「リトル・ノーベル文学賞」とみなされる。
- 「ロマン主義」も参照
ハンス・クリスチャン・アンデルセンの子供時代
ハンス・クリスチャン・アンデルセンは、1805年4月2日にデンマーク王国のオーデンセで生まれました。彼はプロテスタントの共働き夫婦の一人っ子で、父親は靴屋、母親は洗濯屋で、子供時代はとても貧しく、時々物乞いをしなければならなかったほどでした。
ハンス・クリスチャンの人生は完全に貧困の汚名によって特徴付けられており、そのため彼は大人になってからも、いつか裕福な貴族やブルジョアの失踪した息子になれるという空想を頻繁に浮かべていました。幸運なことに、彼は生涯を通して、彼の作品を高く評価し、彼の芸術を評価する扉を開いた多くの人々の助けと指導を受けてきました。
彼の幼少期は、父親の作業場を兼ねたワンルームの家で過ごしました。彼の父親は感受性の強い人で、ラフォンテーヌの寓話やルートヴィヒ・ホルベルクの詩、千夜一夜物語などをよく読んでくれていました。しかし、デンマークがナポレオン戦争に巻き込まれた際に彼は前線に召集され、帰還した時には健康状態が極度に悪化していた。
ハンス・クリスチャンが7歳のとき、父親が亡くなり、家族は残されました。その後、将来の作家は、母親が働いている間、通っていた保育園を辞めて一人で家に留まり、父親の本を読んで楽しまなければなりませんでした。
10代前半、母親は彼を織物工場に入れ、そこで他のデンマーク人やドイツ人の子供たちと一緒に働き、彼が非常に高いソプラノ声を持っていることに気づきました。彼は工場で歌を歌ったり、時には暗記していたルートヴィヒ・ホルバーグやウィリアム・シェイクスピアの場面を演じたりしていました。
その後すぐに、彼の母親はハンス・クリスチャンの教育にはあまり関与していない職人家族の一員である別の靴屋と結婚しました。その後、若者は読書に戻り、父親が作ってくれた人形劇に戻り、歌う練習をすることができました。
歌手としての才能のおかげで彼は近隣で人気を博し、オーデンセの一部の有力家族、特にヘーグ・グルトベルク大佐の関心を呼び起こし、彼をクリスチャン 7 世王子に紹介した。しかし、このインタビューはあまり成果を生まなかった。ハンス・クリスチャンには王立音楽院に入学するための最低限の教育レベルが欠けていたからだ。そこで彼は、非常にしぶしぶながらも、下層階級の若者に宗教、読み書き、数学を教える人気の学校に入学することになった。
芸術の第一歩
ハンス・クリスチャンの芸術に初めて触れたのは 14 歳のときでした。そのとき、コペンハーゲン王立劇場の一団が彼の街を通りかかり、チケットを売った少年との友情のおかげで彼は劇場に忍び込むことができました。すべての公演を見て、エキストラとして 1 つまたは 2 つ参加することもできます。彼はまた、俳優たちと友人になり、彼らからバレエやコペンハーゲンで培われたその他の文化について学びました。
それから彼はできるだけ早く首都に行くべきだと決心し、1819年9月に郵便車に密航してそれを達成した。そこで彼は10年後に公演することになる劇場を訪れた。その後、実質的に極貧の状態で街をさまよい、デンマーク王立音楽アカデミーの音楽家、クリストフ・ヴァイセとジュゼッペ・シボルニに出会う。
シボーニはハンス・クリスチャンの無力さとソプラノの声に感動し、彼の音楽研究を後援することに決めた。若きアンデルセンは、この機会を利用して、ついに自身の芸術的才能を開花させました。しかし、デンマークの冬の厳しさは彼の健康を蝕み、彼の美しい声は台無しになってしまいました。
それでも、1822年に彼は最初の戯曲『アルフソル』という悲劇を完成させ、これで当時コペンハーゲン王立劇場の演出家で国務議員でもあったジョナス・コリンの目に留まりました。コリンは彼の最初の正式な後援者であり、アンデルセンは彼と生涯にわたる友情を築きました。
コリンとの友情は非常に実りのあるものでした。そのおかげで彼はスラゲルセ市、その後エルシノア市にある学校に通うことができ、そこではるかに年下のクラスメートに混じって授業を受けました。彼はそこで痛ましい屈辱を味わいましたが、良い成績を収めることに集中し、デンマークとノルウェーの国王フリードリヒ4世（1768-1839）の仲介のおかげで、1828年にコペンハーゲン大学に入学することができました。
1827 年には、彼は最初の詩「The Dying Child」を権威ある文学雑誌Kjøbenhavns flyvende Postに発表しました。その詩は、4 年後に出版された彼の最初の詩集の一部であり、 『Fantasías y esbozos』と呼ばれていました。
1829 年、彼は最初の文学的成功を収めた『 1828 年から 1829 年にかけてホルメン運河からアマー島東端までの散歩』 ( Fodrejse fra Holmens Kanal til Østpynten af Amager i aarene 1828 og 1829 、デンマーク語) を出版しました。 ) は、ドイツのロマン派作家 ETA ホフマン (1776-1822) のスタイルによる幻想的な物語です。
「旅することは生きることだ」
旅行はアンデルセンの最大の情熱の 1 つであり、「旅行することは生きることである」というモットーは彼のものであると考えられています。だからこそ、彼は国王から資金を得るや否や、初めてのベルリン旅行を計画したのである。彼の旅行体験は、 『シルエット』というタイトルの年代記にも結晶化されています。
彼はすぐに 1834 年にローマへ同様の旅行をし、そこで最初の小説『即興演奏家』と、児童文学への最初の試みである『子供のための冒険物語』のインスピレーションを得ました。その時までに、彼はすでに 2 番目の詩集『 The Twelve Months of the Year 』とオペラの台本『ランメルモールの花嫁』を出版していました。
1840年、アンデルセンはドイツ、イタリア、マルタ、ギリシャ、コンスタンティノープルを含むヨーロッパを巡る再び長い旅をし、黒海とドナウ川を渡ってコペンハーゲンに戻りました。彼はその経験を著書『 The 『詩人のバザール』 (1842 年)、彼の最高の旅行本と考えられています。
同様に、1847 年に初めてイギリスに旅行し、チャールズ ディケンズ (1812-1870) に迎えられました。 1850年に彼はスウェーデンとスイスを訪問した。当時すでにアンデルセンは国際的に認められた作家でした。彼のもう一つの重要な旅行はスペインでした。 1862 年、そしてその後、彼は旅行記を『スペインの旅』 (1863 年)で出版しました。
クリスチャン・アンデルセンは生涯を通じて29回海外旅行をし、アフリカや小アジアを訪れ、9年間は母国の外で暮らしました。彼の世界に対する情熱は、彼の数多くの旅行本に描かれていますが、おそらく彼の作品の最も知られていない側面です。
ハンス・クリスチャン・アンデルセンの童話
1835 年から 1845 年にかけて、ハンス クリスチャン アンデルセンはデンマークではまだあまり知られていない作家であったにもかかわらず、大部分の作品を出版し、急速に国際的に知られるようになりました。
しかし、1838 年までに彼はすでに作家としての地位を確立しており、童話の第 1 巻が成功した後、1835 年に『子供向けのおとぎ話』 ( Eventyr、fortalte for børn ) が出版されました。その成功により、第 2 巻が出版されました。 1837 年と 1842 年にもう 1 つがあり、後者は「新しい物語」というタイトルでした。
これらの本には、「人魚姫」、「おやゆび姫」、「雪の女王」、「ブリキの兵隊」、「皇帝の新しい服」、「プリンセスとエンドウ豆」など、彼の最も有名な童話が含まれています。 1843 年、1847 年、1852 年には物語の新しい巻が出版されました。さらにこの時期、アンデルセンは演劇作品に専念しました。最初に成功を収めた作品は『ムラート(ムラッテン)』で、コペンハーゲンとオーデンセの両方で上演されました。そこでは奴隷制度の苦しみが取り上げられています。
アンデルセンによるこれらの童話の成功は、当時の厳粛な伝統を打ち破る、口語的な言葉とその表現の使用を特徴とする彼の革新的な執筆スタイルによるものでした。さらに、彼は自分の強力な想像力と北ヨーロッパの民俗遺産を組み合わせて、時には希望に満ち、時には悲観的な、多かれ少なかれ普遍的な物語を作り出す方法を知っており、その中で彼自身の子供時代の経験をしばしば使用しました。
アンデルセンの児童文学ジャンルへの進出は、フランス人のシャルル ペロー (1628-1703) や有名なグリム兄弟(19 世紀) など、寓話や大衆物語の伝統に属する他の作家とアンデルセンを結びつけました。しかし、集めた人気の物語を編纂したり、せいぜい装飾したりした彼らとは異なり、アンデルセンは独自のテキストを作成しました。
愛を追求することに捧げられた人生
彼の文学作品の成功は、アンデルセンに期待されていたほどの幸福をもたらしませんでした。一つには、彼が母国デンマークで完全に受け入れられていると感じなかったことが理由であり、彼の成功は常に他の国や他の言語でより大きかったという点と、人生のほとんどで愛を遠ざけていたためでもある。
アンデルセンは、手の届かない女性と恋に落ちる傾向が顕著でしたが、女性とはせいぜい兄弟関係を築くことができました。その中で最も有名なのはソプラノ歌手のジェニー・リンド（1820-1887）で、アンデルセンが自身の物語『ナイチンゲール』を彼女に捧げたことから「スウェーデンのナイチンゲール」として知られています。同様のことが、物理学者ハンス・クリスチャン・エルステッドの娘ソフィー・オルステッドと、彼の友人ジョナス・コリンの末娘ルイーズ・コリンにも起こりました。
このことでアンデルセンは非常に苦しみましたが、その日記には、アンデルセンが神に伴侶を求めた様子が記されています。しかし、彼の極度の内気な性格は女性をほとんど恐れていましたが、彼にとってそれは非常に困難でした。しかし、彼の死の際、アンデルセンの胸の隣で、もう一人の挫折した恋人であるリボルグ・フォークトからの長い手紙が発見されました。
同様に、アンデルセンにも何度か報われない同性愛がありました。その中には、ザクセン＝ワイマール＝アイゼナハの貴族カール・アレクサンダーや、1857年にパリで出会い、アンデルセンの言うところの「エロティックな時期」を過ごしたデンマーク人のダンサー、ハラルド・シャーフもいる。
この最後の関係の終わりが彼の中に生み出した悪意は、作者の数多くの日記や自伝に見ることができ、おそらく男性間の愛を探求した 1864 年の戯曲にインスピレーションを与えた可能性があります。
ハンス・クリスチャン・アンデルセンの死
アンデルセンは生涯を通して、虚弱で病弱な男でした。彼の最後の童話は 1872 年のクリスマスに出版されましたが、そのとき彼は健康状態が微妙でした。 3 年後の 1875 年 8 月 4 日、彼は肝臓疾患のため 70 歳で亡くなりました。
8月11日に執り行われた彼の葬儀は栄誉を受け、デンマーク国王も参列した。彼の遺体はデンマークの首都の墓地に埋葬され、それ以来、コペンハーゲンと故郷オーデンセの両方、そしてニューヨークなどの他の都市にも彼の栄誉を讃えてさまざまな銅像が建てられ、そこでは彼の代理人が追悼されている。彼のアヒルの子は醜く、彼はいつも自分自身を反映しているのを見ました。
現在、アンデルセンの童話は世界で最も人気があり、彼の他の作品に影を落とすほどです。だからこそ、彼の名前は、1956 年以来授与されている、子供たちに捧げられた物語とイラストの最高賞の第 1 位に選ばれています。小さなノーベル文学賞」。
ハンス・クリスチャン・アンデルセンの最も注目すべき作品には次のようなものがあります。
童話:
- 『おやゆび姫』（1835年）
- 『人魚姫』 (1837)
- 「皇帝の新しい服」（1837年）
- 「ブリキの兵隊」（1838年）
- 『みにくいアヒルの子』（1843年）
- 『ナイチンゲール』 (1843)
旅行記:
- 詩人のバザール(1848)
- スペイン旅行(1862)
自伝:
- 私の人生の物語(1847)
- 人生最大の冒険(1855)
参考文献
- クリスチャン・アンデルセン、H. (2021)。私の人生の物語。グリーンブックの編集者。
- ロドリゲス・アルモドバル、A. (SF)。 「ハンス・クリスチャン・アンデルセンの真実」ミゲル・デ・セルバンテスの仮想図書館。
- ブリタニカ百科事典。 （2023年）。ハンス・クリスチャン・アンデルセン（デンマークの作家）。